Neh 3 | PesOV | STEP | و اَلْیاشیب، رئیسكَهَنَهو برادرانشاز كاهنانبرخاسته، دروازهگوسفند را بنا كردند. ایشانآنرا تقدیسنموده، دروازههایشرا برپا نمودند و آنرا تا برجمیا و برجحَنَنْئیلتقدیسنمودند.

Nehemiah 3

1 و اَلْیاشیب، رئیسكَهَنَهو برادرانشاز كاهنانبرخاسته، دروازهگوسفند را بنا كردند. ایشانآنرا تقدیسنموده، دروازههایشرا برپا نمودند و آنرا تا برجمیا و برجحَنَنْئیلتقدیسنمودند.

2 و بهپهلویاو، مرداناریحا بنا كردند و بهپهلویایشان، زكّور بنامریبنا نمود.

3 و پسرانهَسْنَاۀ، دروازهماهیرا بنا كردند. ایشانسقفآنرا ساختند و درهایشرا با قفلها و پشتبندهایشبرپا نمودند. 4 و بهپهلویایشان، مَریمُوتبناُوریا ابنحَقُّوصتعمیر نمود و بهپهلویایشان، مَشُلاّمبنبَرَكِیا ابنمَشِیزَبْئیلتعمیر نمود و بهپهلویایشان، صادوقبنبَعْنا تعمیر نمود. 5 و بهپهلویایشان، تَقُوعیانتعمیر كردند، اما بزرگانایشانگردنخود را بهخدمتخداوند خویشننهادند.

6 و یویاداعبنفاسیحو مَشُلاّمبنبَسُودِیا، دروازهكُهْنهرا تعمیر نمودند. ایشانسقفآنرا ساختند و درهایشرا با قفلها و پشتبندهایشبرپا نمودند. 7 و بهپهلویایشان، مَلَتِیایجَبَعُونیو یادُونِ میرُونُوتیو مردانجَبَعُونو مِصْفَهآنچهرا كهمتعلّقبهكُرسیوالیماوراینهر بود، تعمیر نمودند. 8 و بهپهلویایشان، عُزّیئیلبنحَرْهایا كهاز زرگرانبود، تعمیر نمود و بهپهلویاو حَنَنْیا كهاز عطّارانبود تعمیر نمود، پسایناناورشلیمرا تا حصار عریض، مستحكمساختند. 9 و بهپهلویایشان، رَفایا ابنحُور كهرئیسِ نصفِ بلدِ اورشلیمبود، تعمیر نمود.

10 و بهپهلویایشان، یدایا ابنحَرُومافدر برابر خانهخود تعمیر نمود و بهپهلویاو حَطُّوشبنحَشَبْنِیا، تعمیر نمود. 11 و مَلْكِیا ابنحاریمو حَشُّوببنفَحَتْ موآب، قسمتدیگر و بُرجتنورها را تعمیر نمودند. 12 و بهپهلویاو،شَلُّومبنهَلُّوحیشرئیسِ نصفِ بلدِ اورشلیم، او و دخترانشتعمیر نمودند.

13 و حانُونو ساكنانزانوح، دروازهوادیرا تعمیر نمودند. ایشانآنرا بنا كردند و درهایشرا با قفلها و پشتبندهایشبرپا نمودند و هزار ذراعحصار را تا دروازهخاكروبه.

14 و مَلْكیا اَبنرَكابرئیسبلدِ بیتهَكّارِیم، دروازهخاكروبهرا تعمیر نمود. او آنرا بنا كرد و درهایشرا با قفلها و پشتبندهایشبرپا نمود.

15 و شَلُّونبنكُلْخُوْزهرئیسبلد مِصْفَه، دروازهچشمهرا تعمیر نمود. او آنرا بنا كرده، سقفآنرا ساختو درهایشرا با قفلها و پشتبندهایشبرپا نمود و حصار بَرْكَهشَلَحْ را نزد باغپادشاهنیز تا زینهایكهاز شهر داود فرود میآمد. 16 و بعد از او نَحَمِیا ابنعَزْبُوقرئیسِ نصفِ بلدِ بیتصور، تا برابر مقبرهداود و تا بِرْكَهمصنوعهو تا بیتجبّارانرا تعمیر نمود. 17 و بعد از او لاویان، رَحُوْمبنبانیتعمیر نمود و بهپهلویاو حَشَبْیا رئیسِ نصفِ بلدِ قَعیلَهدر حصّهخود تعمیر نمود. 18 و بعد از او برادرانایشان، بَوّایابنحیناداد، رئیسِ نصفِ بلدِ قَعیلَهتعمیر نمود. 19 و بهپهلویاو، عازَرْ بنیشُوعرئیسمِصْفَهقسمتدیگر را در برابر فراز سلاحخانهنزد زاویه، تعمیر نمود. 20 و بعد از او باروكبنزَبّای، بهصمیمقلبقسمتدیگر را از زاویهتا دروازهاَلْیاشیب، رئیسكَهَنَهتعمیر نمود. 21 و بعد از او مَریمُوتبناوریا ابنهَقُّوصقسمتدیگر را از در خانهالیاشیبتا آخر خانهاَلْیاشیب، تعمیر نمود. 22 و بعد از او كاهنان، از اهلغُوْر تعمیر نمودند. 23 و بعد از ایشان، بنیامینو حَشُّوبدر برابر خانهخود تعمیر نمودند. و بعد از ایشان، عَزریا ابنمَعَسْیا ابنعَنَنْیا بهجانبخانهخود تعمیر نمود. 24 و بعد از او، بنّویابنحینادادقسمتدیگر را از خانهعَزَرْیا تا زاویهو تا برجشتعمیر نمود. 25 و فالالبناوزایاز برابر زاویهو برجیكهاز خانهفوقانیپادشاهخارجو نزد زندانخانهاست، تعمیر نمود. و بعد از او فدایا ابنفَرْعُوش، 26 و نَتِینیم، در عُوفَلتا برابر دروازهآببسویمشرقو برجخارجی، ساكنبودند. 27 و بعد از او، تَقُّوعیانقسمتدیگر را از برابر برجخارجیبزرگتا حصار عُوفَلتعمیر نمودند.

28 و كاهنان، هر كدامدر برابر خانهخود از بالایدروازهاسبانتعمیر نمودند. 29 و بعد از ایشانصادوقبناِمّیر در برابر خانهخود تعمیر نمود و بعد از او شَمَعْیا ابنشَكَنْیا كهمستحفظدروازهشرقیبود، تعمیر نمود.

30 و بعد از او حَنَنْیا ابنشَلَمْیا و حانُونپسر ششمصالاف، قسمتدیگر را تعمیر نمودند و بعد از ایشانمَشُلاّمبنبَرَكِیا در برابر مسكنخود، تعمیر نمود. 31 و بعد او از مَلْكِیا كهیكیاز زرگرانبود، تا خانههاینَتِینْیمو تجّار را در برابر دروازهمفقاد تا بالاخانهبرج، تعمیر نمود.

32 و میانبالاخانهبرجو دروازهگوسفند را زرگرانو تاجران، تعمیر نمودند.